Композиция была исполнена перед поединком американки Элисон Риске и представительницы Германии Андреа Петкович. Как оказалось позднее, организаторы матча, который проходит на Гавайях, просто перепутали немецкий гимн, сообщает Газета.ру.
Встреча завершилась поражением немецкой теннисистки со счетом 6:7 (8:10), 2:6.
«Песнь немцев», называемая также песнь Германии или, реже, гофманско-гайдновская песнь, — композиция, написанная в далеком 1841 году Гофманом фон Фаллерслебеном на музыку Йозефа Гайдна.
В 1922 году на заседании Национального собрания Германии, где была принята Веймарская конституция, первый рейхспрезидент Германии Фридрих Эберт объявил «Песнь немцев» государственным гимном республики.
После 1945 года исполнение «Песни немцев» было запрещено.
Вполне возможно, что организаторы матча Риске — Петкович попросту не стали прослушивать композицию целиком, ограничившись буквально первыми секундами — мелодия гимна звучит абсолютно одинаково с главной песнью гитлеровской Германии.
Немецкая теннисистка после встречи не могла сдержать негодование, отметив, что данный инцидент стал худшим событием в ее жизни.
«Это верх невежества. Никогда в жизни я не испытывала такого проявления неуважения к себе, не говоря уже о Кубке Федерации, в котором я играю уже 13 лет. Это худшее, что когда-либо со мной происходило. Я думала уйти с корта. На дворе 2017 год. Подобные вещи не должны происходить в США», — заявила Петкович в интервью Deutsche Welle.
Позднее Ассоциация тенниса США (USTA) принесла свои извинения.
«USTA хочет принести искренние извинения сборной Германии и ее болельщикам за устаревший национальный гимн. Подобная ошибка больше не повторится», — сообщает официальный твиттер USTA.