Депутаты рижской думы от Национального объединения пожаловались в Центр государственного языка (ЦГЯ) по поводу новогодних мероприятий на русском языке, сообщил мэр Риги Нил Ушаков в своем Telegram-канале.
"Национальное объединение в Рижской думе уже написало жалобу в Центр государственного языка. Повод – на елочке у "Минска" (супермаркет в Риге) Дед Мороз говорил и по-латышски, и по-русски. Наверное, надо думу распустить и за это тоже", – написал Ушаков.
Ранее представитель Нацобъединения в Рижской думе Эдвард Ратниекс заявил, что ждет объяснений от властей в связи с проведением новогодних мероприятий на русском языке: "Сейчас, когда мы начали переход на обучение на государственном (латышском – прим. Baltnews.lv) языке, подобное совершенно неприемлемо".
Однако никакие санкционные меры против организаторов приняты не будут. Об этом сообщила представитель Центра государственного языка Сармите Павулена.
"Связавшись с думой, мы получили разъяснения о том, что конкретное мероприятие организовала партия "Согласие". Любая партия в частном порядке имеет право проводить мероприятия на иностранных языках, если до этого о них была распространена информация на государственном языке", – сказала она.
ЦГЯ неоднократно также штрафовал за использование русского языка мэра Риги Нила Ушакова. Поводы – общение на русском в Facebook, разговоры с русскими школьниками на том же языке во время "Дня теней", выступление у памятника Освободителям Риги 9 мая.
Если праздник на русском – это не праздник
Центр государственного языка (ЦГЯ) регулярно проводит подобные проверки, Национальное объединение, в свою очередь, столь же активно выдвигает антирусские инициативы. Праздники и народные гуляния находятся под особо тщательным наблюдением.
Так, за использование русского языка призывали к ответу артиста Раймонда Паулса. Несколько возмущенных жителей пожаловались в ЦГЯ на то, что Паулс использовал русский язык во время своего выступления в Лудзе. Сам артист заявил, что извиняться не намерен.
"Что в этом плохого?" – недоумевал он и призвал не обращать внимания на "дураков и больных людей", которые осуждают подобное.
В 2017 году в Латвии нашлись недовольные бесплатным концертом группы "БИ-2", но вовсе не из-за вокала или стиля исполнения. Местные жители выразили недовольство тем, что мероприятие ведется только на русском языке. Хотя, как позже объяснили зрители, они имели в виду не само мероприятие, а информацию о нем в соцсетях.
"Почему вы удаляете претензии о том, что мероприятие ведется только на русском языке?" – писал пользователь Dmitry Litkin в группе мероприятия в Facebook.
Иногда ЦГЯ признает жалобы зрителей необоснованными. Так, в августе Латвия провела фестиваль музыки театра и кино Jūras Pērle. Жительница Риги Мара Упмале пожаловалась в латвийское национал-консервативное издание Latvijas Avīze. Она была возмущена тем, что на концерте, посвященном 70-летию Рижской киностудии, со сцены произносили речи на русском языке. ЦГЯ никаких нарушений не нашел.
Трансляцию открытия фестиваля вел Первый Балтийский канал, на сцене выступали артисты из Латвии, Литвы и России. Присутствие последних и русская речь возмутили рижанку Мару Упмале, которая смотрела трансляцию. Женщине показалось, что она "очутилась в Советском Союзе". ЦГЯ пояснил, что организаторы концерта не нарушали никаких правил.
"Мы провели проверку, и все необходимые критерии организатором SIA Amber Way соблюдены. Кроме того, они предупреждают, что концерт будет проводиться на русском, латышском и английском языках", – отметил руководитель отдела по контролю за языком в Рижском регионе ЦГЯ Виестурс Разумовскис.