Нужен ли русский язык в Латвии? Отвечают латышские школьники

Учебник русского языка 10-11 класса
РИА Новости

Газета Latvijas Avīze опросила латышских студентов и школьников, и те рассказали, что думают о русском языке.

В ходе обсуждения новых стандартов образования в средней школе прозвучало мнение о том, что в новом содержании образования важное место должно быть уделено изучению русского языка.

Поддерживает ли молодежь Латвии мнение предпринимателей, что знание русского языка необходимо, выяснили журналисты Latvijas Avīze. Ответ на этот вопрос они постарались дать в опросе-публикации под заголовком "Без русского языка не обойтись?".

"Мне кажется, что русский язык нужно учить не только потому, что в Латвии живут русскоязычные люди, а главным образом потому, что у нас много соседних стран, где употребляют русский язык. Поэтому он пригодится для создания контактов, к примеру, в предпринимательской деятельности", – сказала президент Рижского школьного совета, ученица 12-го класса 3-й Рижской государственной гимназии Марта Ласмане.

В ближайшие десятилетия русский язык точно будет необходим, уверен студент коммуникационных наук в Латвийском университете Гинтс Янковскис.

"Русский язык по крайней мере ближайшие 30 лет будет нужен и в Латвии, и пригодится для общения в других странах. Ежедневно в Латвии говорю на латышском, на русский перехожу только тогда, когда вижу, что моим собеседником может быть турист. Однако в школе выучить русский язык на хорошем уровне почти невозможно: учителя русского языка часто пожилые и не знают государственного языка, поэтому с ними тяжело разговаривать, используют старые методики, к примеру, задают переписать книгу. Я русский язык изучал с 6-го класса, но почти ничего не выучил. Совершенствовался как самоучка", – говорит Гинтс.

Некоторые уже успели убедиться, что при трудоустройстве русский язык необходим.

"Русский язык в Риге звучит много на улицах, даже в магазине были случаи, когда меня не понимали, потому что я говорю на латышском. Сам работал официантом, и возникали проблемы, потому что русским по-настоящему не владею. В школе вторым иностранным языком выбрал немецкий, так как думал, что это будет проще. Но сейчас ситуация такая, что русский и немецкий знаю примерно на одном уровне, так как русский можно выучить вне школы. Немецкий язык пока никак не пригодился. Но, возможно, в будущем понадобится", – рассказал школьник 9-го класса Рижской Центральной гуманитарной гимназии Ровенс Миезайс.

Процесс пошел

Ход ликвидации русских школ официально запущен. 13 августа Кабинет министров внес изменения в правила №281 о государственном стандарте всеобщего среднего образования, стандартах учебных предметов и образцах образовательных программ.

Ранее правила оговаривали только освоение образовательных программ с учетом обучения нацменьшинств. Из правил будут вычеркнуты нормы об образовательных программах нацменьшинств на этапе среднего образования, которые распространяются на одногодичные выравнивающие программы средней школы для лиц, получивших профобразование.

Изменения вступят в силу с 1 сентября 2019 года. Но сами нормы о прекращении образовательных программ нацменьшинств будут реализовываться постепенно. Так, вскоре единственным языком учебного процесса будет латышский, однако школы смогут включать в программу обучения предметы для представителей национальных меньшинств.

Бывший депутат Европарламента, сопредседатель Русского союза Латвии (РСЛ) Мирослав Митрофанов считает, что такой переход скорее можно назвать стремительным.

"Получается, что [в средней школе] дается выбор: или продолжать обучение второму иностранному языку, или вместо него на уровне средней школы ввести русский как язык нацменьшинства", – сказал Митрофанов.

Уже сейчас идет обсуждение даты новой массовой акции в защиту русских школ. Скорее всего, она пройдет в начале октября, рассказала Sputnik Латвия представитель Сообщества родителей Юлия Сохина.

Нужно объяснять родителям последствия реформы. Заявленные сроки говорят не о постепенном переходе, а о форсированной ассимиляции. Поэтому важно, чтобы протестные митинги были массовыми.

"Конечно, надо будет постараться, чтобы как можно большее число людей пришло и поддержало эти акции", – сказала она.

"Школьная реформа"

Сейм Латвии 22 марта 2018 года в окончательном чтении принял поправки к закону об образовании и к закону о всеобщем образовании, предусматривающим начать с 2019/2020 учебного года переход к обучению на латышском языке на этапе средней школы в школах нацменьшинств. Полный перевод на обучение на латышском языке завершится 1 сентября 2021 года.

Ссылки по теме