По данным Государственной службы качества образования (ГСКО), за последние три года в Латвии обнаружено 235 учителей с недостаточным знанием государственного –латышского – языка ниже требуемого уровня С1.

В ГСКО отмечают, что в 2019 году удалось найти 75 учителей с недостаточным знанием госязыка, в 2020 году – 41 учителя. В прошлом году стало известно о пяти таких педагогах, а в этом году с января по апрель выявлено рекордное количество учителей с недостаточным знанием государственного языка – 114 человек.

Как заявила министр образования и науки Латвии Анита Муйжниеце, в латвийских школах независимо от языка обучения педагоги обязаны владеть языком на уровне С1.

Интересно, но кабинет министров 7 мая поддержал решение о постепенном переходе на обучение на латышском языке. В то же время учителям, которые не уверены в своих знаниях латышского, будут предложены различные меры поддержки, обещают в правительстве.

Так, Минобразования и науки организует курсы для воспитателей дошкольных учреждений, а педагогов общеобразовательных школ отправят на курсы, семинары и мероприятия по обмену опытом.

Сообщается, что в этом году на меры поддержки учителей для обеспечения перехода на обучение на госязыке необходимо 35 056 евро. В 2023 году на эти нужды выделят 120 000 евро, в 2024 году – 85 000 евро, в 2025 году – 81 000 евро, в 2026 году – 75 000 евро.

Под шум СВО: в Латвии перевели все образование на латышский язык

Ранее Baltnews писал, что перевод школьного образования на латышский язык для 1-го, 4-го и 7-го классов начнется с 1 сентября 2023 года, для 2-го, 5-го и 8-го классов – с 1 сентября 2024 года, а для учащихся 3-х, 6-х и 9-х классов – с 1 сентября 2025 года.

С 1 сентября 2023 года образование только на латышском языке вводится и в дошкольных учреждениях – как частных, так и государственных.

Вскоре после начала спецоперации России на Украину ультраправая партия "Национальное объединение" выступила с инициативой перевести все образование на латышский язык уже в следующем, 2022–2023 учебном году. Тогда это предложение было отвергнуто остальными партиями правящей коалиции ценой политического компромисса: было решено, что полный переход образования на латышский язык состоится в течение шести лет.

Однако по мере приближения парламентских выборов сроки вновь сократились. В понедельник, 6 июня, премьер-министр Кришьянис Кариньш заявил, что перевод образования на латышский язык может быть осуществлен за два года, а не за шесть лет, как планировалось изначально.

Таким образом, с 1 сентября 2025 года билингвального образования (на двух языках) в Латвии больше не будет.